Glossario di CAD e rendering per la gioielleria

Di HeyGema · Aggiornato · 6 min di lettura

In breve

Definizioni brevi e semplici dei termini di design e rendering dei gioielli: incastonature e pietre, metalli e finiture, e il lessico di CAD e rendering usato in Rhino, MatrixGold, KeyShot e negli strumenti di render con IA.

Incastonature e pietre

Griffa
Una piccola punta di metallo che tiene ferma una pietra. Quattro e sei griffe sono comuni nei solitari.
Castone
Un bordo di metallo intorno al contorno della pietra che la trattiene su tutto il perimetro.
Pavé
Molte piccole pietre incastonate vicinissime, così la superficie sembra lastricata di pietre.
Halo
Un cerchio di piccole pietre intorno a una pietra centrale, che la fa sembrare più grande.
Pietra centrale
La pietra principale di un anello o di un pendente, di solito la più grande.
Pietre laterali
Le pietre più piccole accanto o intorno alla pietra centrale: sulle spalle, sul gambo o in un halo.
Galleria
La parte dell'incastonatura sotto la pietra centrale, vista di lato.
Gambo
La fascia dell'anello, la parte che gira intorno al dito.
Spalle
Le parti del gambo ai lati della pietra centrale.
Milgrain (millegrani)
Una fila di minuscole sfere di metallo lungo un bordo, per un aspetto vintage.
Corona
La parte superiore di una pietra tagliata, sopra la cintura.
Cintura
Il bordo esterno di una pietra tagliata, nel suo punto più largo.
Padiglione
La parte inferiore di una pietra tagliata, sotto la cintura.
Culet (apice)
La punta, o piccola faccetta, in fondo al padiglione.
Forma
Il contorno di una pietra tagliata: rotonda, ovale, cuscino, smeraldo, goccia, navetta, princess, radiant, Asscher o cuore.

Metalli e finiture

Caratura (carati)
Il contenuto d'oro di una lega, su 24 parti: l'oro 18K contiene il 75% di oro, il 14K circa il 58,3%.
Oro giallo
Oro legato con argento e rame, che mantiene il colore caldo dell'oro.
Oro bianco
Oro legato con metalli bianchi, spesso rodiato per un bianco brillante.
Oro rosa
Oro legato con più rame, che gli dà una tonalità rosata.
Platino
Un metallo prezioso denso e naturalmente bianco, molto apprezzato per gli anelli di fidanzamento.
Lucidatura a specchio
Una finitura del metallo che riflette come uno specchio.
Finitura spazzolata
Una finitura satinata fatta di sottili linee parallele, più morbida della lucidatura a specchio.
Finitura martellata
Una superficie di piccole ammaccature che catturano la luce.

CAD e rendering

CAD
Progettazione assistita da computer: modellare un gioiello in un software 3D come Rhino, MatrixGold, JewelCAD o 3Design prima di realizzarlo.
.3dm
Il formato di file di Rhino. Anche MatrixGold e RhinoGold salvano file .3dm.
Mesh di rendering
La mesh di triangoli che Rhino memorizza per visualizzare e renderizzare le superfici. I file salvati con Save Small non la includono.
Vista (viewport)
Una finestra che mostra il modello in un programma CAD, come frontale, dall'alto, destra o prospettica.
Modalità Shaded e Rendered
Modalità di visualizzazione delle viste che mostrano le superfici con colore e luce invece che con linee wireframe.
Render
Un'immagine calcolata da un modello 3D, con materiali e luce, fatta per sembrare una fotografia.
Fotorealistico
Che sembra la fotografia dell'oggetto reale.
Render con IA
Un render creato da un modello di IA a partire da un'immagine CAD o da un file 3D, senza impostare a mano materiali e luci.
HDRI
Un'immagine panoramica ad alta gamma dinamica usata per illuminare una scena 3D e dare i riflessi al metallo.
Caustiche
Figure di luce concentrata attraverso una pietra o riflessa dal metallo. Difficili da renderizzare, sono parte di ciò che fa brillare le gemme.
Ray tracing
Rendering che segue i raggi di luce attraverso una scena. KeyShot, V-Ray e Cycles di Blender funzionano così.
Vista ¾ (tre quarti)
Un'angolazione di camera tra il fronte e il lato, la più comune per mostrare un anello.
Turntable (rotazione a 360°)
Un render o un video di un gioiello che ruota di 360 gradi.
STL
Un formato di file mesh usato per stampare in 3D cere e resine.
Stampa in cera o resina
Un modello stampato del gioiello usato per la fusione a cera persa.
Perfeziona (HeyGema)
La funzione di HeyGema per creare varianti creative di un render descrivendole a parole. Ogni variante è una nuova versione e l'originale resta.

Domande

Una vista CAD mostra la geometria in colori di visualizzazione piatti. Un render calcola materiali e luce realistici, così il gioiello sembra fotografato.

Continua a leggere

Chi è HeyGema: i dati essenziali