Glossaire de la CAO et du rendu de bijoux

Par HeyGema · Mis à jour · 6 min de lecture

En bref

Des définitions courtes et simples des termes de design et de rendu de bijoux : sertissage et pierres, métaux et finitions, et le vocabulaire de CAO et de rendu utilisé dans Rhino, MatrixGold, KeyShot et les outils de rendu IA.

Sertissage et pierres

Griffe
Une petite pointe de métal qui maintient une pierre en place. Quatre ou six griffes sont courantes sur les solitaires.
Serti clos
Un bord de métal qui entoure la pierre et la maintient sur tout son pourtour.
Pavé (pavage)
De nombreuses petites pierres serties très près les unes des autres, si bien que la surface semble pavée de pierres.
Halo
Un cercle de petites pierres autour d'une pierre centrale, qui la fait paraître plus grosse.
Pierre centrale
La pierre principale d'une bague ou d'un pendentif, généralement la plus grosse.
Pierres latérales
Les pierres plus petites placées à côté ou autour de la pierre centrale : sur les épaules, l'anneau ou un halo.
Corbeille
La partie de la monture située sous la pierre centrale, visible de profil.
Corps de bague (anneau)
L'anneau de la bague, la partie qui fait le tour du doigt.
Épaules
Les parties du corps de bague situées de chaque côté de la pierre centrale.
Grain de mil (milgrain)
Une rangée de minuscules perles de métal le long d'une arête, pour un style vintage.
Couronne
La partie supérieure d'une pierre taillée, au-dessus du rondiste.
Rondiste
Le bord extérieur d'une pierre taillée, à son point le plus large.
Culasse
La partie inférieure d'une pierre taillée, sous le rondiste.
Colette
La pointe, ou petite facette, à la base de la culasse.
Forme
Le contour d'une pierre taillée : ronde, ovale, coussin, émeraude, poire, marquise, princesse, radiant, Asscher ou cœur.

Métaux et finitions

Carat (titre de l'or)
La teneur en or d'un alliage, exprimée sur 24 parts : l'or 18K contient 75 % d'or, l'or 14K environ 58,3 %.
Or jaune
De l'or allié à de l'argent et du cuivre, qui garde la couleur chaude de l'or.
Or blanc
De l'or allié à des métaux blancs, souvent rhodié pour obtenir un blanc éclatant.
Or rose
De l'or allié à davantage de cuivre, ce qui lui donne une teinte rosée.
Platine
Un métal précieux dense et naturellement blanc, très apprécié pour les bagues de fiançailles.
Poli miroir
Une finition du métal qui brille comme un miroir.
Finition brossée
Une finition satinée faite de fines lignes parallèles, plus douce que le poli miroir.
Finition martelée
Une surface couverte de petits impacts qui accrochent la lumière.

CAO et rendu

CAO
Conception assistée par ordinateur (CAD en anglais) : la modélisation d'une pièce dans un logiciel 3D comme Rhino, MatrixGold, JewelCAD ou 3Design avant sa fabrication.
.3dm
Le format de fichier de Rhino. MatrixGold et RhinoGold enregistrent aussi des fichiers .3dm.
Maillage de rendu
Le maillage de triangles que Rhino enregistre pour afficher les surfaces et en faire le rendu. Les fichiers enregistrés avec Save Small ne le contiennent pas.
Fenêtre (viewport)
Une fenêtre qui affiche le modèle dans un logiciel de CAO, par exemple en vue de face, de dessus, de droite ou en perspective.
Modes Ombré et Rendu (Shaded, Rendered)
Des modes d'affichage des fenêtres qui montrent les surfaces avec leurs couleurs et la lumière, au lieu de lignes filaires.
Rendu
Une image calculée à partir d'un modèle 3D, avec des matières et de la lumière, pour ressembler à une photographie.
Photoréaliste
Qui ressemble à une photographie de l'objet réel.
Rendu IA
Un rendu réalisé par un modèle d'IA à partir d'une image CAO ou d'un fichier 3D, sans régler les matières et les lumières à la main.
HDRI
Une image panoramique à grande plage dynamique, utilisée pour éclairer une scène 3D et donner ses reflets au métal.
Caustiques
Des motifs de lumière concentrée à travers une pierre ou réfléchie par le métal. Difficiles à rendre, ils participent à l'éclat des pierres.
Lancer de rayons (ray tracing)
Une méthode de rendu qui suit les rayons lumineux à travers une scène. KeyShot, V-Ray et Cycles de Blender fonctionnent ainsi.
Vue ¾ (vue trois-quarts)
Un angle de caméra entre la face et le profil, le plus courant pour présenter une bague.
Turntable (vue à 360°)
Un rendu ou une vidéo d'une pièce qui tourne sur 360 degrés.
STL
Un format de fichier maillé utilisé pour imprimer en 3D les cires et les résines.
Impression cire ou résine
Un modèle imprimé de la pièce, utilisé pour la fonte à la cire perdue.
Affiner (HeyGema)
La fonction de HeyGema qui crée des variantes créatives d'un rendu à partir d'une simple description. Chaque variante est une nouvelle version et l'original est conservé.

Questions

Une vue CAO montre la géométrie dans des couleurs d'affichage plates. Un rendu calcule des matières et une lumière réalistes, pour que la pièce semble photographiée.

À lire aussi

À propos de HeyGema : l'essentiel